1
00:00:03,880 --> 00:00:06,520
Ik zag je hier dealen.
Je hebt ballen.

2
00:00:06,680 --> 00:00:09,080
Ik ben in zaken.
Voor de douane.

3
00:00:09,240 --> 00:00:10,600
Deze man vertelt mij:

4
00:00:10,760 --> 00:00:12,760
“Wij hebben hetzelfde bedrijf,
Wij kunnen samenwerken."

5
00:00:12,920 --> 00:00:16,840
Wij drukken op de groene knop,
de container is niet gecontroleerd.

6
00:00:17,000 --> 00:00:20,960
- Dit is een kans voor ons.
- Druk op de groene knop.

7
00:00:21,560 --> 00:00:26,600
Je denkt dat je Badr Hari bent,
de Nederlanders. We moeten dit oplossen.

8
00:00:26,760 --> 00:00:29,240
- Bedrijf.
- Ik heb een zending nodig.

9
00:00:30,000 --> 00:00:33,200
Ik heb een pistool. In de haven
uit Rotterdam, in mijn zak.

10
00:00:34,160 --> 00:00:35,640
Ik heb koopwaar nodig.

11
00:00:36,320 --> 00:00:39,000
Nemen. Als je weet waar Romano is,
je zult er tien hebben.

12
00:00:39,160 --> 00:00:41,280
- Een potlood?
- Een potlood.

13
00:00:42,320 --> 00:00:44,720
Broeder, je moet weggaan,
zo snel mogelijk.

14
00:00:44,880 --> 00:00:47,560
- En de markt?
- Wij beheren het vanuit het buitenland.

15
00:00:47,720 --> 00:00:49,040
Kom op. Amsterdam is voorbij.

16
00:00:49,200 --> 00:00:50,720
- We moeten vertrekken.
- En dan?

17
00:00:50,880 --> 00:00:52,880
Wil je voor altijd weglopen?

18
00:00:55,400 --> 00:00:57,040
Als ik je nodig heb.

19
00:00:58,080 --> 00:01:01,360
Romano's leverancier,
ze hadden in Spanje gevochten.

20
00:01:01,840 --> 00:01:03,120
Ik heb alles. We vertrekken.

21
00:01:03,800 --> 00:01:06,880
Het wiebelt. Wil je jagen? Ga
jagen.

22
00:01:07,040 --> 00:01:08,040
Lekker klein kontje.

23
00:01:14,440 --> 00:01:16,880
Waarom verlaat je mijn broer?
handelaar?

24
00:01:17,040 --> 00:01:19,680
Wij hebben hem gegeven
wat hij niet in huis had.

25
00:01:19,840 --> 00:01:21,400
Zet je hoodie buiten.

26
00:01:22,680 --> 00:01:23,680
Kijk naar de grond.

27
00:01:30,720 --> 00:01:31,680
Wees specifiek.

28
00:01:34,400 --> 00:01:38,240
Wij zijn op zoek naar uw zoon.
Wij denken dat hij M. de Waard heeft vermoord.

29
00:01:38,400 --> 00:01:41,760
Het lijkt erop dat hij onder invloed is
van de zoon van je zus.

30
00:01:41,920 --> 00:01:43,760
Adil is onze eerste verdachte.

31
00:01:43,920 --> 00:01:46,480
Hij weet dat zijn oom
praat met de politie.

32
00:01:46,640 --> 00:01:49,160
Hij kwam met de verkeerde mensen binnen.

33
00:01:49,320 --> 00:01:52,360
Ik zou je naar de hel moeten sturen.
Zet ze in de kamer.

34
00:01:52,520 --> 00:01:54,520
Ze hebben het, ik moet het geld meenemen.

35
00:01:54,680 --> 00:01:58,160
Je vader moet zijn mond houden,
zodat ik het eruit kan halen.

36
00:01:58,320 --> 00:01:59,840
Ik vraag er alleen om.

37
00:02:05,680 --> 00:02:06,640
Politie.

38
00:02:07,560 --> 00:02:08,520
Wij bewegen niet.

39
00:02:09,640 --> 00:02:13,080
We hebben een familieverklaring
het beschuldigen van uw cliënt.

40
00:02:13,240 --> 00:02:16,600
Je weet hoe
stortte de toren van Babel in?

41
00:02:19,720 --> 00:02:21,400
Vanwege hun onzin.

42
00:02:21,560 --> 00:02:22,560
Wees voorzichtig.

43
00:02:24,520 --> 00:02:25,640
Romano begroet je.

44
00:02:33,120 --> 00:02:35,000
- Het is een verdomd verhaal
lang.

45
00:02:35,160 --> 00:02:37,440
- Je bent met een beroemde journalist.

46
00:02:37,880 --> 00:02:40,440
Pope wil dat je een voorraad aanlegt
en distributie.

47
00:02:40,600 --> 00:02:42,200
Ik ben trots op je.

48
00:02:43,560 --> 00:02:45,320
Kon je niet gewoon je mond houden?

49
00:03:06,560 --> 00:03:07,520
Hier.

50
00:03:37,920 --> 00:03:38,880
Zwerm.

51
00:03:39,440 --> 00:03:40,400
Het is terug.

52
00:03:42,520 --> 00:03:43,480
Kom op.

53
00:03:47,160 --> 00:03:48,120
Nemen.

54
00:03:50,560 --> 00:03:52,320
- Klaar ?
- Heb je alles opgelost?

55
00:03:54,200 --> 00:03:55,160
Zeker.

56
00:04:01,280 --> 00:04:02,360
Heilige shit.

57
00:04:04,320 --> 00:04:05,600
Wat is dat verdomme?

58
00:04:06,520 --> 00:04:08,880
Geef mij de tas. Het komt goed.

59
00:04:09,040 --> 00:04:10,000
Daar, de tas.

60
00:04:10,600 --> 00:04:12,080
Verdomde idioten. Snel.

61
00:04:14,680 --> 00:04:15,640
Op de grond. Alle.

62
00:04:17,720 --> 00:04:18,720
Shit geluid.

63
00:04:22,200 --> 00:04:23,400
Snel, kom op. Snel.

64
00:05:07,960 --> 00:05:11,120
Als het geïnfecteerd raakt...
Bloedvergiftiging. Alle.

65
00:05:12,760 --> 00:05:15,280
Ik heb binnenkort een zaalvoetbalwedstrijd.

66
00:05:16,320 --> 00:05:17,520
Hoe speel ik?

67
00:05:18,480 --> 00:05:19,680
Luister, broeder.

68
00:05:21,560 --> 00:05:22,520
Het komt goed.

69
00:05:31,800 --> 00:05:33,960
Je moet deze shit aanpakken.

70
00:05:34,600 --> 00:05:36,520
Ga naar huis. Tot ziens op het plein,
morgen.

71
00:05:36,760 --> 00:05:37,560
Oké.

72
00:05:55,960 --> 00:05:56,920
Alsjeblieft, taxi.

73
00:05:59,520 --> 00:06:01,600
Alsjeblieft, ik ben je broer, toch?

74
00:06:26,800 --> 00:06:28,600
Hij zal hier niet komen.

75
00:06:28,760 --> 00:06:29,960
Maak je geen zorgen.

76
00:06:45,600 --> 00:06:47,440
Ik weet niet wat ik moet doen.

77
00:06:50,080 --> 00:06:52,640
Hoe lang zal ik het volhouden?

78
00:06:54,360 --> 00:06:55,360
Je had gelijk.

79
00:06:57,400 --> 00:06:59,960
Ik had niet moeten werken
voor je broer.

80
00:07:00,480 --> 00:07:02,440
Laat hem mij deze baan geven.

81
00:07:04,920 --> 00:07:06,960
Alsof ik dat al had...

82
00:07:13,080 --> 00:07:14,560
Ga naar bed, lieverd.

83
00:07:15,120 --> 00:07:16,280
Ik ga snel naar boven.

84
00:08:01,120 --> 00:08:04,400
Broeder, wat heb ik je verteld?
Binnen roken?

85
00:08:19,240 --> 00:08:20,200
Hoe is het met je.

86
00:09:00,400 --> 00:09:01,360
Joey.

87
00:09:03,720 --> 00:09:04,680
Neef, paus komt eraan

88
00:09:04,840 --> 00:09:06,200
Ik ben Joey, kom op.

89
00:09:10,240 --> 00:09:12,400
- Is dit een circus?
- Eh?

90
00:09:14,440 --> 00:09:15,400
Geef mij dat.

91
00:09:15,880 --> 00:09:17,160
Geef het mij, Joey.

92
00:09:18,280 --> 00:09:19,440
Het is mijn iPad.

93
00:09:19,600 --> 00:09:21,200
Komen deze eieren?

94
00:09:23,120 --> 00:09:24,080
We gaan zwemmen.

95
00:09:26,880 --> 00:09:28,040
Het is goed, toch?

96
00:09:29,240 --> 00:09:31,360
Ja, het is goed om te zwemmen.

97
00:09:31,880 --> 00:09:33,920
- Zeg je?
- Zwemmen is goed.

98
00:09:34,080 --> 00:09:36,200
- Aandachtsmepper,
geef mij mijn iPad.

99
00:09:36,360 --> 00:09:37,480
- Joey.

100
00:09:37,640 --> 00:09:38,960
Geef het aan hem.

101
00:09:48,640 --> 00:09:49,600
Kom op.

102
00:10:11,920 --> 00:10:16,280
- Hé, Nederlander, wat eet je?
- Varkensvlees, wil je wat?

103
00:10:16,440 --> 00:10:17,400
Ik ben Joey.

104
00:10:18,600 --> 00:10:19,560
Dit is Joey.

105
00:10:21,400 --> 00:10:23,760
Er was geen werk meer
voor jou in Antwerpen?

106
00:10:24,360 --> 00:10:28,360
Mijn neef laat je rijden
en je begint het te openen.

107
00:10:29,880 --> 00:10:30,840
Kom op.

108
00:10:32,240 --> 00:10:35,800
Jaouad moet zichzelf omringen
van vertrouwde mensen.

109
00:10:35,960 --> 00:10:37,840
Jaouad is familie. Oké?

110
00:10:38,000 --> 00:10:39,600
Dit is het belangrijkste.

111
00:10:40,680 --> 00:10:42,160
Of wil je een tekening?

112
00:10:44,640 --> 00:10:47,440
Maar het is je gelukt
om 1.000 kilo binnen te halen.

113
00:10:48,800 --> 00:10:51,080
Goed gedaan. Respect, Nederlander.

114
00:10:52,800 --> 00:10:55,680
- Eet die rotzooi buiten, man.
- Let op hem.

115
00:10:55,840 --> 00:10:57,560
Als er iemand komt, klop dan.

116
00:10:57,720 --> 00:10:59,000
- Oké ?
- Oké.

117
00:11:12,440 --> 00:11:16,440
Ik heb alles laten nakijken: auto's,
registraties, kleuren, alles.

118
00:11:16,600 --> 00:11:19,240
Als de politie komt,
we zullen ze direct zien.

119
00:11:30,200 --> 00:11:32,480
Je moet naar de jongens gaan
de Bijlmer.

120
00:11:32,640 --> 00:11:34,400
Ze hebben niets meer.

121
00:11:34,560 --> 00:11:36,520
Ja,
Ik kan het vanmiddag doen.

122
00:11:36,680 --> 00:11:38,280
GOED.

123
00:11:38,440 --> 00:11:41,560
Kom op, neem deze tas. Aan iedereen
tijd.

124
00:11:41,720 --> 00:11:43,400
Broeder, ik breng je naar huis.

125
00:11:58,200 --> 00:12:00,240
Je hebt het niet, Angelo, hè?

126
00:12:01,680 --> 00:12:04,440
Je kunt de klanten duidelijk zien.
Ik werk daar.

127
00:12:06,280 --> 00:12:09,680
Mensen gaan naar de supermarkt
tegenwoordig.

128
00:12:09,840 --> 00:12:10,800
Ga zitten.

129
00:12:14,760 --> 00:12:18,720
Ik begrijp niet waarom je leent.
Je kunt niet terugbetalen.

130
00:12:18,880 --> 00:12:21,160
Jongens, nog een beetje geduld.

131
00:12:23,200 --> 00:12:25,600
- Het is te laat.
- Wat bedoel je?

132
00:12:25,760 --> 00:12:26,760
Ik heb niets gedaan.

133
00:12:29,800 --> 00:12:31,040
- Laat mij met rust.
- Beweging.

134
00:12:31,200 --> 00:12:32,360
Verlaat mij. Au.

135
00:12:34,160 --> 00:12:35,160
- Beweging.
- Pa.

136
00:12:35,600 --> 00:12:36,560
Pa.

137
00:12:37,680 --> 00:12:40,040
Mijn dochter heeft er niets mee te maken.

138
00:12:44,280 --> 00:12:45,640
Rustig maar, broer.

139
00:12:49,920 --> 00:12:52,280
Mijn dochter heeft er niets mee te maken.

140
00:12:53,080 --> 00:12:54,440
Je wilt niets weten.

141
00:12:56,000 --> 00:12:58,960
Vanaf nu,
de Sientje-bar is van ons.

142
00:13:00,800 --> 00:13:03,560
Voor jou verandert er niets,
geen zorgen.

143
00:13:03,720 --> 00:13:06,520
Op papier ben jij de baas,
wij nemen het over.

144
00:13:06,680 --> 00:13:09,520
Neem ziekteverlof, oké?

145
00:13:09,680 --> 00:13:10,640
Begrijp je het?

146
00:13:18,800 --> 00:13:20,160
Frenk, hij begreep het.

147
00:13:31,600 --> 00:13:32,560
Alles is in orde?

148
00:13:34,160 --> 00:13:35,360
Het is twee maanden geleden.

149
00:13:35,520 --> 00:13:37,880
Heeft u nieuws van Mo the Show?

150
00:13:39,240 --> 00:13:40,520
- Rouw?
- Niets.

151
00:13:47,880 --> 00:13:51,040
Oké,
Aan het eind van de dag gaan we in gesprek met Taxi.

152
00:13:51,200 --> 00:13:53,200
Heb je iets nodig?

153
00:13:53,800 --> 00:13:54,760
Oké, ciao.

154
00:14:10,880 --> 00:14:13,760
Welkom allemaal.
De wetenschappelijke politie.

155
00:14:13,920 --> 00:14:15,480
Overheidsfinanciën.

156
00:14:16,080 --> 00:14:19,080
Het AT en het Openbaar Ministerie,
welkom.

157
00:14:19,480 --> 00:14:23,240
Om 15.00 uur zullen er verschillende operaties plaatsvinden
tegelijkertijd uitgevoerd.

158
00:14:24,760 --> 00:14:26,760
Met een operatie in IJsland.

159
00:14:27,920 --> 00:14:29,960
Wij hebben contact
met de aanklager.

160
00:14:30,120 --> 00:14:33,120
Ze wachten op ons groen licht.

161
00:14:33,280 --> 00:14:34,560
Ik wil alles. Alle.

162
00:14:36,240 --> 00:14:39,080
Alle telefoons,
computers, USB-sticks,

163
00:14:39,240 --> 00:14:41,240
drugs, wapens, alles.

164
00:14:42,600 --> 00:14:44,960
Wij zullen ze laten zien
dat we hier zijn.

165
00:14:45,720 --> 00:14:48,120
En val ons niet lastig.

166
00:14:48,280 --> 00:14:49,440
Ik zal er niet zijn.

167
00:14:51,880 --> 00:14:53,560
Ik hoor meneer El Haddaoui.

168
00:14:55,440 --> 00:14:58,200
Succes. Blijf op je hoede.

169
00:14:58,480 --> 00:15:00,720
Ik kom zo snel mogelijk terug.

170
00:15:03,480 --> 00:15:06,000
We hebben een voorlopige hoorzitting.

171
00:15:06,160 --> 00:15:08,760
De aanklager zal willen
u in hechtenis houden.

172
00:15:08,920 --> 00:15:12,040
De rechter zal aanvaarden,
maar ze moeten iets hebben.

173
00:15:12,200 --> 00:15:15,040
Ze kunnen niet doorgaan
om te zeggen dat ze onderzoek doen.

174
00:15:15,200 --> 00:15:17,760
Gerben zal feiten moeten geven,
hij zal.

175
00:15:17,920 --> 00:15:19,960
Hij weet het
dat de rechter u kan toestaan.

176
00:15:20,120 --> 00:15:21,320
U bent gewaarschuwd.

177
00:15:22,520 --> 00:15:26,200
Geef geen antwoord,
laat niet zien wat je denkt.

178
00:15:26,360 --> 00:15:30,160
- Wij stellen u een vraag...
- Ik heb het recht om te zwijgen.

179
00:15:31,320 --> 00:15:32,840
- Wat zal zijn aanpak zijn?

180
00:15:33,000 --> 00:15:35,400
- Lid van een organisatie
crimineel,

181
00:15:35,560 --> 00:15:38,080
drugshandel,
opruiing, moord...

182
00:15:38,240 --> 00:15:42,920
- Ik had er niets mee te maken.
- Ze hebben nog geen bewijs.

183
00:15:43,360 --> 00:15:47,480
Blijf stil in detentie.
Over een jaar ben je weg.

184
00:15:49,560 --> 00:15:50,920
Een verdomd jaar?

185
00:15:51,600 --> 00:15:53,520
Dit zijn de risico's van het werk.

186
00:16:02,000 --> 00:16:04,040
Blijf stil, oké?

187
00:16:59,600 --> 00:17:02,360
- Ze is ook ziek.
- O nee.

188
00:17:08,920 --> 00:17:10,960
- Hoe is het met je.
- Ze heeft koorts.

189
00:17:11,400 --> 00:17:14,120
Ze gaat niet naar de kinderopvang.
Annuleert de taak.

190
00:17:14,280 --> 00:17:17,960
- Ik kan vandaag niet.
- Stop, bel.

191
00:17:18,120 --> 00:17:21,760
Je kunt geen aspirine nemen
of zoiets?

192
00:17:23,120 --> 00:17:24,840
Ik moet nu naar mijn werk.

193
00:17:25,360 --> 00:17:26,320
Liefje ?

194
00:17:28,000 --> 00:17:28,960
Verdomd!

195
00:17:29,800 --> 00:17:30,760
Kom op.

196
00:17:38,120 --> 00:17:40,680
- Zie je de haven?
- Het is niet gemakkelijk.

197
00:17:41,600 --> 00:17:42,560
Kijken naar.

198
00:17:43,720 --> 00:17:45,840
Er zit nog geen camera in.

199
00:17:46,000 --> 00:17:46,960
Een satelliet?

200
00:17:47,960 --> 00:17:50,720
- Kun je geen satelliet hacken?
- Nee.

201
00:17:52,960 --> 00:17:54,720
Geld opent deuren.

202
00:17:57,680 --> 00:17:59,200
Hé, watermeloenkop?

203
00:18:00,160 --> 00:18:01,440
Heb je niets te doen?

204
00:18:07,360 --> 00:18:08,600
Gaat het goed met je?

205
00:18:14,400 --> 00:18:16,760
Ja, broer. Je hebt hier hard voor gewerkt.

206
00:18:27,480 --> 00:18:28,440
Veerboot.

207
00:18:30,360 --> 00:18:32,120
- Ja ?
- Ik heb een probleem.

208
00:18:33,640 --> 00:18:34,920
Kun je komen?

209
00:18:44,680 --> 00:18:45,640
Verdomd.

210
00:18:48,680 --> 00:18:49,640
Bedankt, kerel.

211
00:18:51,680 --> 00:18:55,520
Ik zweer het, je rijdt,
ze zal snel in slaap vallen.

212
00:18:55,680 --> 00:18:58,840
Ze slaapt altijd in de auto.
Drijfveer.

213
00:18:59,000 --> 00:19:00,240
Jij gelooft
dat ik niets anders te doen heb

214
00:19:00,400 --> 00:19:02,480
wat moet je in cirkels rijden?

215
00:19:03,520 --> 00:19:04,920
Ik breng haar vanavond terug.

216
00:19:05,880 --> 00:19:06,840
Melk.

217
00:19:14,280 --> 00:19:16,080
Rijd, ze stopt wel.

218
00:19:17,000 --> 00:19:17,960
Kom op.

219
00:19:19,760 --> 00:19:21,440
Haar naam is Destiny.

220
00:19:23,040 --> 00:19:24,000
Luister...

221
00:19:24,640 --> 00:19:26,520
Vandaag is het belangrijk.

222
00:19:27,240 --> 00:19:29,440
Als het misgaat,
Je zult Destiny niet meer zien.

223
00:19:30,520 --> 00:19:33,280
Waarom zeg je zulke dingen?

224
00:19:33,440 --> 00:19:35,520
Eindelijk zal het goed komen. Geen probleem.

225
00:19:36,240 --> 00:19:38,160
Geen probleem, het komt goed.

226
00:21:37,280 --> 00:21:38,360
- Hoi.
- Hoi.

227
00:22:02,520 --> 00:22:03,920
Wat de fuck, kerel? Hoe is het ?

228
00:22:05,520 --> 00:22:07,560
- Ja, het is oké.
- Ben je ziek?

229
00:22:07,720 --> 00:22:08,680
Nee, het is oké.

230
00:22:09,320 --> 00:22:11,200
- Hoe is het met je.
- Kom op, kom terug.

231
00:22:11,360 --> 00:22:13,560
- Ik ben aan het afronden.
- Het is oké, zei ik.

232
00:22:13,720 --> 00:22:14,880
Het lijkt er niet op.

233
00:23:47,360 --> 00:23:51,200
Hé, taxichauffeur.
Is het papa's dag?

234
00:23:51,960 --> 00:23:54,160
- Het is niet van mij.
- Wat heb je?

235
00:24:00,440 --> 00:24:01,720
Wat is dit?

236
00:24:02,920 --> 00:24:05,560
- Heb je geen kilo meegenomen?
- Waar is het, papa?

237
00:24:06,000 --> 00:24:07,840
Het is niet mijn winkel, man.

238
00:24:09,920 --> 00:24:12,480
Bent u een cabaretier?
De microfoon staat daar.

239
00:24:13,360 --> 00:24:14,600
Ik meen het.

240
00:24:14,760 --> 00:24:16,960
Het is niet mijn zone,
voor mij zijn het de tassen.

241
00:24:18,240 --> 00:24:20,560
Ik help,
dat je geen klanten verliest.

242
00:24:20,720 --> 00:24:24,240
Regel een ontmoeting met Pope.
Wij schudden elkaar de hand.

243
00:24:24,400 --> 00:24:27,640
We hebben een bar geopend,
Hij kwam ons niet feliciteren.

244
00:24:27,800 --> 00:24:30,000
En teamspirit?
Geen respect.

245
00:24:30,160 --> 00:24:31,720
- Hij zal komen.
- Broer...

246
00:24:32,440 --> 00:24:35,000
We hebben veel geïnvesteerd.
Begrijp je het?

247
00:24:37,000 --> 00:24:39,280
Zolang we het niet weten
waar hebben wij mee te maken,

248
00:24:39,440 --> 00:24:42,000
we zullen gaan twijfelen.
Volg je mij?

249
00:24:42,800 --> 00:24:43,760
Ja.

250
00:24:44,640 --> 00:24:46,600
- Met hoeveel zijn jullie?
- 100.

251
00:24:47,560 --> 00:24:48,640
- Kilo's?
- 100K.

252
00:24:54,760 --> 00:24:56,960
Vier kilo? Ben je daardoor gestresseerd?

253
00:24:58,480 --> 00:25:01,480
- Hé broer.
- Haal deze stomme baby hier weg,

254
00:25:01,640 --> 00:25:04,720
voordat ik het in de magnetron stop.
Ik verlies mijn geduld.

255
00:25:04,880 --> 00:25:08,360
Zeg tegen Pope dat hij me snel moet bellen.
Ik wil mijn vier ki.

256
00:27:10,800 --> 00:27:11,760
Heeft het gewerkt?

257
00:27:15,440 --> 00:27:16,400
Mijn oom.

258
00:27:18,080 --> 00:27:20,680
Je hebt ze verslagen.
Europa zal aan uw voeten liggen.

259
00:27:50,600 --> 00:27:51,560
Ja ?

260
00:27:53,240 --> 00:27:54,200
Eigenlijk wel.

261
00:27:55,720 --> 00:27:57,960
Hij komt vanavond bij je langs.

262
00:28:33,640 --> 00:28:35,200
Broeder, wat is dit?

263
00:28:37,320 --> 00:28:40,360
Je moet het houden.
Ik heb twee of drie banen.

264
00:28:40,520 --> 00:28:41,920
Ik kom terug en haal het.

265
00:28:42,680 --> 00:28:44,400
Ik moet hier blijven
hoe lang?

266
00:28:44,560 --> 00:28:45,960
Een ogenblik.

267
00:28:46,120 --> 00:28:47,680
En daarna? Waar ga ik heen?

268
00:28:48,520 --> 00:28:50,920
- Wat bedoel je?
- O, hou op.

269
00:28:51,080 --> 00:28:53,760
Denk je dat paus
Zal ik me daarna niet naar beneden laten komen?

270
00:28:54,760 --> 00:28:57,200
Voor hem ben ik een verrader, broer.

271
00:28:57,360 --> 00:28:58,800
Ik waardeer wat je doet,

272
00:28:58,960 --> 00:29:01,720
maar je riskeert
jouw leven en dat van je gezin.

273
00:29:02,520 --> 00:29:04,080
Je hoeft het niet te doen.

274
00:29:04,240 --> 00:29:06,400
Geef me een pistool en ik ga weg.

275
00:29:09,000 --> 00:29:11,480
Je bent geen schutter, Mo.
Ik ook niet.

276
00:29:13,640 --> 00:29:16,200
Ik ga met paus praten
en ik zal alles uitleggen.

277
00:29:17,040 --> 00:29:18,200
Hij zal je vergeven.

278
00:29:21,400 --> 00:29:23,440
Ik kom binnenkort terug om de baby op te halen.

279
00:29:33,120 --> 00:29:34,440
Waar kijk je naar?

280
00:30:02,200 --> 00:30:03,160
Pa ?

281
00:30:04,880 --> 00:30:05,840
Pa ?

282
00:30:10,240 --> 00:30:12,720
- Kom je zwemmen?
- Ik ben aan het werk. Ga met Joey mee.

283
00:30:12,880 --> 00:30:15,360
Wees geen bitch, verdomme.
Kom zwemmen.

284
00:30:17,400 --> 00:30:20,360
- Hoe lang nog?
- 45 minuten.

285
00:30:45,320 --> 00:30:47,080
Ik wil er nog één van je.

286
00:30:48,320 --> 00:30:51,560
Indien nodig,
Ik geef je een voetbalteam.

287
00:30:52,360 --> 00:30:54,640
Je hebt een grotere auto nodig.

288
00:30:55,360 --> 00:30:56,320
Trouwens...

289
00:30:57,240 --> 00:30:59,680
We zouden een tijdje ergens anders moeten gaan wonen.

290
00:31:01,480 --> 00:31:02,560
In een huis.

291
00:31:09,880 --> 00:31:10,840
Wat ?

292
00:31:11,160 --> 00:31:13,240
Ik ga niet alles achterlaten
met mijn zoon

293
00:31:13,400 --> 00:31:15,680
- om bij jou te wonen.
- Ik vind het niet leuk.

294
00:31:15,840 --> 00:31:18,360
Ik ga niet leven
in een verdomd huis.

295
00:31:19,160 --> 00:31:20,440
Het is voor onze bescherming.

296
00:31:20,600 --> 00:31:22,920
Plots hebben we bescherming nodig.

297
00:31:23,080 --> 00:31:25,680
Doe niet zo dom.

298
00:31:25,840 --> 00:31:30,520
Heb ik je gevraagd een crimineel te worden?
Anders zou ik niet meer bij je zijn?

299
00:31:31,440 --> 00:31:33,760
Vind je het ineens niet meer leuk?

300
00:31:33,920 --> 00:31:36,360
Je huilt niet
als je een nieuwe tas krijgt.

301
00:31:36,520 --> 00:31:38,080
Ik geef de voorkeur
een goed gesprek met jou

302
00:31:38,240 --> 00:31:40,400
slechts 100 van deze tassen.

303
00:32:14,320 --> 00:32:15,280
Ik kom terug.

304
00:32:27,880 --> 00:32:31,880
Gefeliciteerd met de opening
en ik wil je bedanken.

305
00:32:32,520 --> 00:32:35,160
Farida, mijn nichtje,
weet jij wat het hier is?

306
00:32:35,320 --> 00:32:38,360
Waarom werk je vooraan?
Ik doe je geen plezier.

307
00:32:42,400 --> 00:32:44,320
Ik weet wat je hier doet.

308
00:32:45,240 --> 00:32:47,400
Maar als een bank
vertrouwde mij,

309
00:32:47,560 --> 00:32:49,240
jij zou er ook niet zijn.

310
00:32:50,160 --> 00:32:53,720
Over een jaar ben ik weg,
met vier openstaande zaken.

311
00:32:53,880 --> 00:32:55,800
Ik heb je hulp niet meer nodig.

312
00:32:55,960 --> 00:32:56,920
Weet je wat?

313
00:32:58,960 --> 00:33:00,160
Ik hoop voor jou.

314
00:33:01,440 --> 00:33:04,040
Maar eerst wil ik
dat je hard werkt,

315
00:33:04,200 --> 00:33:06,880
dat het lijkt
van een woonkamer die werkt.

316
00:33:17,000 --> 00:33:18,760
- Waar waren we?
- Glad.

317
00:33:18,920 --> 00:33:22,040
Het was Romano, man.
Slick neukte zijn vrouw.

318
00:33:22,200 --> 00:33:24,480
Dat is waarom
dat hij het naar beneden heeft gehaald.

319
00:33:25,000 --> 00:33:26,400
Nee, mens. Het is paus.

320
00:33:28,040 --> 00:33:30,000
Nog nieuws van Romano?

321
00:33:49,520 --> 00:33:50,600
Je twijfelt aan niets.

322
00:33:53,280 --> 00:33:54,680
Ik ben bezorgd.

323
00:34:00,200 --> 00:34:02,480
Je hebt mijn kleine meisje gek gemaakt.

324
00:34:05,760 --> 00:34:07,360
Zijn dit de kleurplaten?

325
00:34:08,960 --> 00:34:11,960
Je ziet kleuren,
Ik zie trauma's.

326
00:34:13,640 --> 00:34:15,360
Dit kind is woedend.

327
00:34:15,960 --> 00:34:18,760
Denk je dat het goed komt?
wanneer zal ze een tiener zijn?

328
00:34:22,720 --> 00:34:25,080
Elvira zag haar vader
gearresteerd worden.

329
00:34:25,240 --> 00:34:29,120
Toen zag ze een man
voor haar ogen worden neergehaald.

330
00:34:32,920 --> 00:34:34,720
Deze vermoorde man was een vriend.

331
00:34:36,920 --> 00:34:39,400
Hij was een van ons, inclusief uw zoon.

332
00:34:40,960 --> 00:34:42,160
Waarom ben je hier?

333
00:34:44,080 --> 00:34:46,320
Weet jij iets over Romano?

334
00:34:47,160 --> 00:34:48,520
We hebben geen nieuws
voor twee maanden.

335
00:34:48,680 --> 00:34:50,480
Jouw probleem.

336
00:34:50,640 --> 00:34:51,600
Blijf zitten.

337
00:35:01,440 --> 00:35:02,440
Waar is Céline?

338
00:35:14,600 --> 00:35:15,880
Ik moet met hem praten.

339
00:35:17,280 --> 00:35:18,240
Waarvoor?

340
00:35:24,600 --> 00:35:26,880
Je stopt niet totdat je sterft.

341
00:35:27,360 --> 00:35:28,360
Waar is Céline?

342
00:35:31,960 --> 00:35:33,520
Céline zit in Amstelveen.

343
00:36:25,440 --> 00:36:26,400
HOF

344
00:38:01,360 --> 00:38:02,320
In positie.

345
00:38:06,080 --> 00:38:07,040
Klaar om binnen te komen.

346
00:38:20,120 --> 00:38:21,320
Kom op. Ga, ga, ga.

347
00:38:22,680 --> 00:38:23,640
Politie.

348
00:38:33,080 --> 00:38:34,040
De rechtbank.

349
00:38:54,120 --> 00:38:55,160
Sneller, klootzak.

350
00:39:16,480 --> 00:39:20,760
Afgezien van het feit dat de heer El Haddaoui
een wapen bezat,

351
00:39:20,920 --> 00:39:25,160
er was een telefoon
in zijn auto. Een cryptofoon.

352
00:39:25,320 --> 00:39:28,800
Ik informeer de rechtbank
dat het Openbaar Ministerie een onderzoek heeft geopend

353
00:39:29,120 --> 00:39:32,160
met betrekking tot de moord
door journalist Rein de Waard

354
00:39:32,320 --> 00:39:34,080
vorig jaar in zijn huis vermoord.

355
00:39:34,240 --> 00:39:37,200
Wij denken
dat de heer El Haddaoui erbij betrokken is.

356
00:39:38,760 --> 00:39:40,160
Deze jongeman is een neef

357
00:39:40,320 --> 00:39:44,320
en een hoofdverdachte
bij deze moord.

358
00:39:44,480 --> 00:39:46,600
Hij wordt als vermist opgegeven.

359
00:39:47,000 --> 00:39:51,000
Wij geloven de verdachte
weet meer over de vermiste man.

360
00:39:52,640 --> 00:39:57,040
We zullen luisteren naar de heer El Haddaoui
de vader van de overledene aanvallen.

361
00:39:58,680 --> 00:39:59,640
Zijn oom.

362
00:39:59,840 --> 00:40:01,760
- Wie heeft het je verteld
dat ik met de politie sprak?

363
00:40:01,920 --> 00:40:03,840
- Leugenaar. Verrader.

364
00:40:04,000 --> 00:40:06,160
Jij bent de leugenaar en de verrader.

365
00:40:06,320 --> 00:40:08,680
Je hebt mijn familie en mijn leven vernietigd.

366
00:40:09,800 --> 00:40:12,320
- Ik zal degene vinden die Elias heeft vermoord.

367
00:40:12,480 --> 00:40:15,080
Youssef moet wegkomen bij de politie.

368
00:40:15,240 --> 00:40:17,760
Ze zullen hem in de gevangenis stoppen
of zal hem vermoorden.

369
00:40:17,920 --> 00:40:19,400
Als het mijn moeder niet was...

370
00:40:19,560 --> 00:40:21,440
...Ik zou je pijn hebben gedaan
lang geleden.

371
00:40:21,600 --> 00:40:23,560
De eerste en laatste keer.

372
00:40:25,080 --> 00:40:30,680
Tijdens dit onderzoek gaan we praten
aan de familieleden van de heer El Haddaoui.

373
00:40:44,200 --> 00:40:45,160
Blijf kalm!

374
00:40:48,280 --> 00:40:50,520
...criminele groepen.

375
00:40:51,000 --> 00:40:54,440
Wij verdenken meneer El Haddaoui
te hebben beheerd

376
00:40:54,600 --> 00:40:55,800
één van deze groepen.

377
00:41:05,240 --> 00:41:07,240
Tijdens een operatie
grootschalige

378
00:41:07,400 --> 00:41:09,480
De politie heeft diverse invallen gedaan,

379
00:41:09,640 --> 00:41:13,080
in Nederland en elders
in bedrijven en woningen.

380
00:41:13,240 --> 00:41:17,240
Inlichtingeneenheid Amsterdam
coördineerde de operatie.

381
00:41:17,400 --> 00:41:19,920
Teams
arrestaties werden ingezet.

382
00:41:20,080 --> 00:41:21,040
In IJsland,

383
00:41:21,200 --> 00:41:24,000
computerservers
werden in beslag genomen.

384
00:41:24,160 --> 00:41:26,960
Deze servers bevatten
informatie

385
00:41:27,120 --> 00:41:28,960
over criminelen, gecodeerd.

386
00:41:29,120 --> 00:41:31,920
De politie heeft geen commentaar gegeven
op de inhoud.

387
00:41:32,760 --> 00:41:35,960
De politie heeft hard toegeslagen
tegen de georganiseerde misdaad.

388
00:41:59,120 --> 00:42:01,280
Wij weten het niet
als de informatie

389
00:42:01,440 --> 00:42:03,680
servers zijn toegankelijk.

390
00:42:05,280 --> 00:42:07,720
Er zijn witte mensen
bij de operatie van vandaag.

391
00:42:07,880 --> 00:42:09,960
Maar hier zijn de mensen optimistisch

392
00:42:10,120 --> 00:42:11,680
en zie een overwinning.

393
00:42:12,280 --> 00:42:15,600
Sander Paulus, bedankt.
Wij komen later bij u terug.

394
00:42:19,600 --> 00:42:22,560
Daarom beslist de rechtbank
dat meneer Haddaoui

395
00:42:23,760 --> 00:42:27,560
zal in voorlopige hechtenis blijven
voor nog eens 90 dagen.

396
00:42:27,720 --> 00:42:31,720
Ik voeg daar de beschuldiging aan toe
moet solide bewijs leveren

397
00:42:33,160 --> 00:42:34,480
op betrokkenheid

398
00:42:34,640 --> 00:42:37,840
in een organisatie
misdaad en moord.

399
00:42:38,000 --> 00:42:39,600
De sessie wordt opgeschort.

400
00:42:40,600 --> 00:42:41,560
De rechtbank.

401
00:43:02,840 --> 00:43:05,600
Ik kwam thuis.
Je kunt mijn dochter terugbrengen.

402
00:43:14,000 --> 00:43:16,600
- Waar is het lot?
- Onderweg. Hoe is het ?

403
00:43:16,760 --> 00:43:17,800
Onderweg?

404
00:43:17,960 --> 00:43:19,520
Begin niet.
Ze is bij een oppas.

405
00:43:19,680 --> 00:43:20,680
Welke oppas?

406
00:43:21,640 --> 00:43:23,400
Ik neem geen baby mee naar het werk.

407
00:43:23,560 --> 00:43:26,720
- Waar is verdomme mijn dochter?
- Kalmeer, ga naar huis.

408
00:44:01,160 --> 00:44:02,560
- Dus.
- Bedankt, man.

409
00:44:12,920 --> 00:44:15,200
Hoe laat komt jouw man?

410
00:44:15,360 --> 00:44:17,880
Ik weet het niet. Hij zou daar moeten zijn.

411
00:44:19,840 --> 00:44:23,840
- Waar ken je hem van?
- Zaalvoetbal. Een jongen uit de Bijlmer.

412
00:44:25,720 --> 00:44:26,720
Wat zei je?

413
00:44:27,480 --> 00:44:29,880
- Wat ?
- Verdomde Bijlmer, broer?

414
00:44:30,880 --> 00:44:32,760
Verdomd, daar had ik niet aan gedacht.

415
00:44:35,200 --> 00:44:37,280
- Je bent een idioot.
- Doe rustig aan, man.

416
00:44:43,640 --> 00:44:45,560
Ik denk dat hij het is.

417
00:44:52,160 --> 00:44:54,040
- Oké?
- Bedankt voor je komst.

418
00:44:55,320 --> 00:44:57,800
- Hoe veel ?
- Een kwart ki, gemengd.

419
00:44:59,680 --> 00:45:01,040
Volwassen dingen.

420
00:45:01,560 --> 00:45:04,320
- En dan?
- Ga je het hier in het oosten verkopen?

421
00:45:05,200 --> 00:45:07,080
- Met die idioot daar?
- Ja.

422
00:45:08,640 --> 00:45:11,640
Oké. Ik loop niet rond
met een kwart ki.

423
00:45:11,800 --> 00:45:14,360
Kom vanavond naar de Bijlmer.
Bar Sientje.

424
00:45:15,360 --> 00:45:17,920
- Ze geven je een goede prijs.
- Geweldig.

425
00:45:18,840 --> 00:45:21,000
Het is haram wat je gaat doen.

426
00:45:34,160 --> 00:45:35,720
Ik zweer het, hij was het.

427
00:45:51,120 --> 00:45:52,080
Hé, broer.

428
00:46:05,600 --> 00:46:08,560
Jij belt mij
als er iets gebeurt, oké?

429
00:46:09,200 --> 00:46:10,560
- Begrepen.
- Oké, ciao.

430
00:46:20,120 --> 00:46:22,320
Ik weet niet of we daarheen moeten gaan.

431
00:46:22,480 --> 00:46:24,000
Ik heb geen vertrouwen.

432
00:46:25,320 --> 00:46:27,760
Deze Bijlmer-jongens maken geen grapje.

433
00:46:27,920 --> 00:46:29,920
Ze werken voor paus.

434
00:46:30,080 --> 00:46:31,560
Paus is een speler.

435
00:46:31,720 --> 00:46:35,480
Ik dacht dat hij mij herkende.
Ik was er klaar voor, kerel.

436
00:46:36,920 --> 00:46:39,000
Hé, ken jij Bar Sientje?

437
00:46:40,000 --> 00:46:43,080
Gerund door een Surinaams
in de Bijlmer. Weet je dat?

438
00:46:43,240 --> 00:46:45,080
- Denk je dat we een kat hebben?
groep?

439
00:46:45,240 --> 00:46:47,160
Rustig maar, kerel.

440
00:46:54,160 --> 00:46:55,440
Wat is er mis met deze man?

441
00:47:08,560 --> 00:47:10,320
Wat zit er in Sientje?

442
00:47:12,000 --> 00:47:13,360
Wie is deze clown?

443
00:47:16,240 --> 00:47:18,400
Ze noemen deze clown Eifel.

444
00:47:22,200 --> 00:47:25,360
Spreken.
Wat ga je doen bij Sientje?

445
00:47:26,880 --> 00:47:28,440
Een paar kleine aankopen.

446
00:47:32,960 --> 00:47:34,240
We moeten gaan.

447
00:47:44,840 --> 00:47:45,920
Ja, laten we gaan.

448
00:48:52,200 --> 00:48:55,960
- Bel hem terug.
- Het is gecodeerd. Ik heb de code niet.

449
00:49:01,320 --> 00:49:02,360
Hallo lieverd.


